Из сборника "Орсон Уэллс. Статьи. Свидетельства. Интервью":
"В своих спектаклях ему иногда приходилось устраивать своего рода свалку, как, например, в тот вечер на "премьере", когда он сам вышел на авансцену и объявил публике: "Приглашенные на генеральную репетицию критики писали, что у меня в спектакле есть все, кроме слона и швейной машины. Это ложь - вот они". И двое рабочих тут же вносят машину и вводят слона".
"В своих спектаклях ему иногда приходилось устраивать своего рода свалку, как, например, в тот вечер на "премьере", когда он сам вышел на авансцену и объявил публике: "Приглашенные на генеральную репетицию критики писали, что у меня в спектакле есть все, кроме слона и швейной машины. Это ложь - вот они". И двое рабочих тут же вносят машину и вводят слона".
о да-а-а.
Чтобы на английском языке...